Asterix el Galo

El diccionario de Asterix

el sitio oficial

Astérix el Galo

Sus padres: el guonista René Goscinny y el dibujante Uderzo

Biografia de Uderzo

Biografia de Goscinny

Excursion a Bruselas

Entradas sobre Magritte en este blog: Magritte y Mas sobre Magritte

JOURNEE à BRUXELLES

Le vendredi 20 avril

Pour tous les élèves de 4ème Général + les élèves espagnols

E départ de l’école à 8h25 avec le bus de l’école jusqu’à Charleroi

Découverte des personnages de la BD et explications par nos élèves aux jeunes espagnols

E train vers Bruxelles (10h08 – 10h59’)

E visite guidée du musée Magritte (11h30 - 13h)

E temps libre pour dîner

E route de la BD (commentée par les élèves belges)

et visite du Centre Belge de la Bande Dessinée (15h – 18h)

E Train retour : arrivée à Charleroi à 19h52.

Rendez-vous avec les parents à la gare

Gaston Lagaffe

http://www.gastonlagaffe.com/

Tomas el Gafe

Facebook

Excursion a Brujas

Iremos a Brujas en tren el JUEVES 19 de ABRIL con los sevillanos y todos los alumnos de 3°General.

En la ciudad realizaréis en grupos un JUEGO de PISTAS super divertido... ya veréis qué bien lo pasamos!

Brujas

Le Chat

Geniales, ¿no?

¿Cuál(es) os gusta(n) más?

Para los belgas, buscad y compartid vuestras preferidas

Para los sevillanos ¡ buen material para traducir y divertirse en clase de francés!

http://www.geluck.com/

Philippe Geluck

Le parcours BD à Bruxelles (II)

Tintin de Hergé, rue de l’Étuve

Asterix de Uderzo et Goscinny, rue de la Buanderie

Le Chat de Philippe Geluck, boulevard du Midi

Lucky Luke de Morris, rue de la Buanderie

Tintin petit reporter de Hergé, Gare de Bruxelles Luxembourg

Un excellent lien: Le parcours BD

Vota aqui tus murales favoritos

Marsupilami

http://es.wikipedia.org/wiki/Marsupilami

http://www.marsupilami.com/

Facebook

Pregunta para los sevillanos: ¿en qué ciudad belga nos encontraremos con Marsupilami?

Lucky Luke

Lucky Luke

http://www.lucky-luke.com/

http://www.publispain.com/luckyluke/

Spirou

Spirou y Fantasio

http://www.spirouetfantasio.com/

ver "Spirou et Fantasio Ep2 - Qui arretera Cyanure?"

Charleroi, la ciudad del comic

Les enfants de Charleroi

Charleroi, la ciudad negra de Lucky Luke

Los personajes de los comics belgas

¿Los conocéis?

Le parcours BD à Bruxelles

Breve historia de los comics belgas

Centre belge de la BD à Bruxelles

http://www.cbbd.be/fr/cbbd/en-bref

Iremos el viernes!

Léxico imprescindible: segunda parte

Léxico imprescindible: segunda parte
Os echamos de menos	Vous nous manquez
¡Qué bien lo hemos pasado!	Qu’on s’est bien amusé!
¿Cuándo venís?	Quand venez-vous?
¡Qué ganas tenemos de veros!	Nous avons fort envie de vous revoir!
Muchísimas gracias por todo	Un énorme merci pour tout
Han sido unos días geniales	C’était un séjour genial
¡Qué grande es Sevilla!	Que c’est grand Seville!
¡Qué pequeño es Beaumont!	Que c’est petit Beaumont!
Os esperamos	Nous vous attendons
¡Bienvenidos a Bélgica!	Bienvenu(e)s en Belgique!
¡Qué ricos los bombones belgas!	Les pralines belges sont vraiment délicieux!
¡Qué ricas las patatas fritas!	Les frites sont très très bonnes!
No bebo nunca cerveza	Je ne bois jamais de bière
Vamos a la fritería a comer una metralleta	Nous allons à la friterie manger une mitrallette
¿Qué os parece Bélgica?	Comment trouvez-vous la Belgique?
¿Qué os parece el instituto?	Qu’est-ce que vous pensez de notre école?
¿Qué diferencias ves entre la forma de vivir en España y en Bélgica?	Quelles differneces vois-tu entre l’Espagne et la Belgique?
¿Te gusta la comida belga?	Aimes-tu la nourriture belge?
¿Qué vamos a hacer hoy?	Qu’allons nous faire aujourd’hui?
¿Qué te gustaría visitar?	Qu’est-ce que tu voudrais visiter?
Vamos a comer	Nous allons dîner
Vamos a cenar	Nous allons souper
¿Tienes frio?	As-tu froid?
Abrígate bien	Couvre-toi bien
¿Qué temperatura hace?	Quelle temperature fait-il?
¿Tienes internet en casa?	As-tu internet à la maison?
¿Puedo utilizar el ordenador?	Est-ce que je peux utiliser l’ordi?
¿Tienes hambre?	As-tu faim?
¿Tienes sueño?	As-tu sommeil?
¿Quieres descansar un poco?	Veux-tu te reposer un peu?
¿Estas cansado?	Es-tu fatigué(e)?
Seguro que llueve	Il va sûrement pleuvoir
Comemos a las doce y media	Nous dînons à midi et demie
Cenamos a las siete	Nous soupons à sept heures

Por los alumnos de 4° de ESO